Las carreras de orientación son competiciones atléticas de campo a través, contra reloj y sin itinerario prefijado, pero con la obligación de pasar por unos controles señalados en el mapa. Quien pasa por todos los controles en menos tiempo gana. | Les curses d'orientació són competicions atlètiques de camp a través, contra rellotge i sense itinerari prefixat, perň amb l'obligació de passar per uns controls assenyalats en el mapa. Qui passa per tots els controls en menys temps guanya. |